El curioso incidente del perro a medianoche (The curious incident of the dog in the night-time), de Mark Haddon

El curioso incidente del perro a medianoche (The curious incident of the dog in the night-time), de Mark Haddon. 268 páginas. Publicado en 2004 por Ediciones Salamandra. Traducción de Patricia Antón.

Cuando mi madre me dejó este libro no sabía qué esperar. Así que cometí un error de principiante: leí los comentarios de la contraportada y me hice a la idea de que iba a leer una novela más o menos de misterio pero protagonizada y narrada por un adolescente autista. Sin embargo, la realidad es bastante diferente, ya que la búsqueda del asesino del perro al que hace referencia el título no es más que una escusa para explicarnos cómo es el mundo a los ojos del protagonista, cómo viven su situación las personas que están a su alrededor y lo complejas que pueden ser las relaciones entre ellos en una circunstancia como esta. Sí que está narrada por el protagonista (al menos en eso no me equivoqué...), de manera que el libro toma la forma de una novela que escribe para su profesora, y eso es uno de sus principales atractivos.

Al final ha resultado ser uno de los libros más interesantes que he leído en los últimos tiempos. Se lee muy rápidamente (cuando se publicó en el Reino Unido se sacaron dos ediciones iguales, una como literatura juvenil y otra para adultos) y, pasadas las primeras 40 o 50 páginas, resulta muy adictivo. Christopher, el supuesto narrador de la novela, es un protagonista muy especial, con las limitaciones de comportamiento causadas por su enfermedad y otras manías peculiares (muchas causadas por su obsesión con las matemáticas, por ejemplo numerar los capítulos de la narración con números primos), pero enseguida uno se identifica con él y sufre por todos sus movimientos. Además, las notas de humor negro y los pequeños dibujos y gráficos que supuestamente Christopher intercala en su relato para hacerlo más claro hacen todavía más deliciosa su lectura.

En resumen, yo recomendaría mucho la lectura de este libro para toda clase de adultos. Eso sí, uno no debe acercarse a él como su fuera una novela de detectives, ni una novela juvenil, ni un relato cruzado de humor negro (también tiene momentos bastante duros), ni... No, es un libro diferente. En el caso de los jóvenes no lo acabo de tener claro. No sé si yo, con quince años, me habría sentido muy atraído por él.

La música de los números primos (The Music of the Primes), de Marcus du Sautoy

La música de los números primos (The Music of the Primes), de Marcus du Sautoy. 526 páginas. Publicado en 2007 en la colección Acantilado de Quaderns Crema. Traducción de Joan Miralles.

Tras un par de meses de búsqueda infructuosa (no lo encontré ni en los puestos de Sant Jordi ni en la FNAC ni en el Abacus) hace unas semanas por fin conseguí comprar este ensayo del matemático inglés Marcus du Sautoy. Tenía muchas ganas de haceme con él, ya que en su momento quedé muy sorprendido por la gran difusión mediática que tuvo su publicación. ¿Dónde se había visto antes tanto tiempo dedicado a un libro que sólo habla de matemática y matemáticos? Francamente sorprendente.

El libro trata, como bien indica el título, de los números primos. Parece difícil escribir 500 páginas sobre este tema, además orientadas a lectores profanos (sólo hay dos o tres fórmulas en todo el libro), pero Du Sautoy lo consigue presentándonos la creciente importáncia de los números primos en las mátemáticas (y en el mundo "real") a lo largo de la historia: desde los antiguos griegos a la actualidad. Asimismo, aprovecha para hablarnos de todos los grandes matemáticos que se han dedicado a ellos, contándonos cuatro notas biográficas, su contribución al estudio de los números primos y varias anécdotas, más o menos divertidas, de cada uno.

Resumiendo: aunque es libro bastante interesante, creo que el bombo mediático fue exagerado (seguramente haya otros libros de divulgación que lo merezcan más, o que al menos merecieran haber recibido parte de la atención que recibió éste). Probablemente sea un poco aburrido para un lector que no esté interesado en las matemáticas, a menos que disfrute con la vida de los matemáticos. Si se está bien predispuesto a la temática, es bastante ameno de leer y resulta francamente recomendable.

2007/08/20. Una crítica en profundidad del libro en Microsiervos. En ella se hace referencia a una web que mantiene el autor con información complementaria sobre el libro.